A teď, když je proti němu obvinění, tak ho míním obhajovat.
Sada, kad je podignuta optužnica, to i nameravam da radim.
Tohle je proti mně a mému dítěti.
Постоји завера против мене и бебе.
"To, co žádáte, je proti zdravému rozumu i bohu.
"To što tražite je protiv razuma i Boga.
Měly podplatit nepřátele krále Richarda a sjednotit je proti němu.
Služi za podmiæivanje protivnika kralja ne bi li se protiv njega ujedinili.
Nikdo nic neví o tvé minulosti... a jediný důkaz, který mám, je proti tobě.
Niko ne zna ništa o tebi... a dokazi upuæuju na tebe.
Vím, že dělání věcí jinak je proti tradici, ale pokud naši předchůdci byli schopni postavit tohle mraveniště, můžeme se my pokusit postavit toho ptáka!
Znam da je naša tradicija da radimo drukèije, ali ako su naši preci uspjeli sagraditi ovaj mravinjak, mi sigurno možemo sagraditi tu pticu!
King Kong je proti mně hovno!
Кинг Конг ми ништа не може!
Prodej takových dat je proti pravidlům.
Prodja tih podataka je protiv pravila.
Rodič pohřbívající své dítě, to je proti zákonu přírody.
Neprirodno je da roditelj sahrani dijete.
Vedle vstupních dvěří má baseballovou pálku, ale myslím že ta je proti vetřelcům.
Ima bejzbol palicu pored ulaznih vrata, ali to je da tera provalnike.
Protože to je proti tvým zásadám, že?
Jer to nije naèin na koji ti obavljaš stvari, znam.
Proč by riskoval, že půjde do vězení... když každý ví, že je proti zákonu tam jít?
Zašto bi riskirao završiti u zatvoru... kad svi znaju da je protuzakonito iæi tamo?
Jejich síla je proti Mord-Sithám nepoužitelná.
Njihove moæi su beskorisne protiv Mord-Sit.
Jde tu o neoprávněné vniknutí, o tom, že tu je proti mé vůli.
Ometa posjed. U kuæi je protiv moje volje. -Dobro.
Myslel jsem, že máš černé srdce, ale černá je proti tomu pestrá barva.
Знаш да сам увек мислио да имаш црно срце. Црно је превише разнобојно.
"Je proti zákonu, aby jakýkoliv občan Republiky Monroe" "kupoval, prodával, vlastnil nebo převážel střelnou zbraň."
"Незаконито је да било који грађанин Републике Монро купује, продаје, поседује или превози било какво ватрено оружје".
Říkala jste, že ztráta je dítěte je proti přirozenému řádu.
Рекао си... Изгубити дете иде против поретка природе.
Co je proti přirozenému právu, otroctví, vy, Pendletone, vy urážíte Boha!
Šta krši prirodno pravo? Ropstvo i Vi. Pendltone.
Mason dobře ví, že to je proti předpisům.
Мејсон зна да је то противно протоколу.
Můj bratr Klaus je proti oběma stranám, hladoví po moci a doufá, že ochrání vlkodlaka, který čeká jeho dítě, ale Marcel má výhodu.
Moj brat Klaus kuje zaveru protiv obe strane. Željan vlasti i nada se da æe zaštititi vukodlaka koja nosi njegovo dete. Ali Marsel ima prednost.
Žádné údery nevracejte, naše hnutí je proti násilí.
Ne uzvraæajte im, ovo je nenasilan pokret.
"Takže ji, pane soudce, můžu podojit, zabít, uvařit, dokonce i sníst, ale tohle je proti zákonu?"
"Судијо, мислите да је могу мусти, убити, скувати, и појести, а да је то незаконито? "
Člověk s deformitou zad je proti své vůli uvězněný.
Èovek s deformacijom kième zakljuèan je protiv svoje volje.
Já si myslel, že vyhazovat děti do vzduchu je proti pravidlům, nemyslíš, Seane?
Mislio sam da je ubijanje dece protiv pravila. Zar ne bi tako rekao, Šon?
Já bych řekl, že to je proti pravidlům.
Rekao bih da je i to protiv pravila.
Žili jsme v příšerné díře, tohle je proti tomu palác.
Ovo je palata u odnosu na rupu u kojoj sam živeo.
Říkáte, že je proti Kaře zcela odlišná?
Kažeš da je dijametralno suprotna Kari?
Obrátil je proti sobě... a Zemi zpustošila válka.
Okrenuo ih je jedne protiv drugih. I rat je opustošio Zemlju.
Poloha a vzdálenost je proti nám.
Teren i daljina rade protiv nas.
Skutečná bitva je proti sobě samým, proti naší vlastní byrokracii, naše komplikovanosti.
Prava bitka je protiv nas samih, protiv naše birokratije, naše komplikovanosti.
Samozřejmě různé politické snahy ve světě se náruživě snažily je proti sobě polarizovat a vytvářet tak rozdílné, normativní názory.
Naravno da su političke agende širom sveta opsednute time da suprotstave ova dva pojma u različite i normativne ideje.
Podívejte, jak je proti Vašemu papíru skvělý!" "Probůh, člověče! Podívejte, jak je proti Vašemu papíru skvělý!" Jen hlupák nebo lhář by tvrdil, že jsou stejné!" "Ach!
"Zaboga, čoveče! Uporedite kvalitet besplatnog papira sa vašim jadnim običnim papirom! Samo bi budala ili lažov tvrdio da su isti!"
1.0102188587189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Volte Spun, to je za bolest u kuæi! 